1.1. Stage वेब एप्लिकेशन का संचालन निम्न संस्था करती है:
BizWants s.r.o.
IČO: 21783713
DIČ: CZ21783713
पंजीकृत कार्यालय: Kaprova 42/14, Staré Město, 110 00 Prague 1, चेक गणराज्य
प्राग नगर न्यायालय द्वारा संचालित वाणिज्यिक रजिस्टर में, अनुभाग C, फ़ाइल संख्या 406467 में पंजीकृत
data box: 36uwf6x
ईमेल: stage@bizwants.com
इसके बाद "प्रदाता" कहा गया है।
1.2. ये नियम और शर्तें Stage तक पहुँच और उसके उपयोग को नियंत्रित करती हैं, विशेष रूप से खाते का पंजीकरण और प्रशासन, कार्यक्रमों का निर्माण और संचालन, लाइव वाक् ट्रांसक्रिप्शन, अनुवाद और दुभाषिया सेवा, वॉइस आउटपुट, श्रोताओं के प्रश्न, उपयोगकर्ता भूमिकाओं का प्रबंधन, परीक्षण मोड, सदस्यताएँ, क्रेडिट का उपयोग, वास्तविक उपयोग पर आधारित बिलिंग और संबंधित सहायता।
1.3. Stage मुख्यतः उद्यमियों, कंपनियों, कार्यक्रम आयोजकों और अन्य पेशेवर उपयोगकर्ताओं के लिए है। यदि सेवा का उपयोग उपभोक्ता करता है, तो इन नियमों और शर्तों के उपभोक्ताओं के लिए निर्धारित प्रावधान तथा लागू कानून के अनिवार्य प्रावधान भी लागू होंगे।
1.4. अलग दस्तावेज़ विशेष रूप से निम्न विषयों को नियंत्रित करते हैं:
टकराव की स्थिति में, जिस विषय को कोई विशेष दस्तावेज़ स्पष्ट रूप से नियंत्रित करता है, उस विषय पर वही दस्तावेज़ प्राथमिक होगा।
2.1. "Stage" या "सेवा" से प्रदाता द्वारा दी जाने वाली वेब एप्लिकेशन और संबंधित सेवाएँ अभिप्रेत हैं।
2.2. "ग्राहक" से ऐसा प्राकृतिक या विधिक व्यक्ति अभिप्रेत है जिसने खाता बनाया है, सशुल्क प्लान ऑर्डर किया है या जिसकी ओर से Stage का उपयोग होता है।
2.3. "उपयोगकर्ता" से ऐसा व्यक्ति अभिप्रेत है जो ग्राहक खाते, दी गई भूमिका या सार्वजनिक कार्यक्रम लिंक के माध्यम से Stage तक पहुँचता है।
2.4. "उपभोक्ता" से ऐसा प्राकृतिक व्यक्ति अभिप्रेत है जो अपनी व्यावसायिक गतिविधि या स्वतंत्र पेशेवर अभ्यास के दायरे से बाहर प्रदाता के साथ अनुबंध करता है या अन्यथा प्रदाता से व्यवहार करता है।
2.5. "कार्यक्रम" से Stage में बनाया गया कोई विशिष्ट सम्मेलन, प्रशिक्षण सत्र, व्याख्यान, कार्यशाला, टूर, प्रस्तुति, प्रसारण या अन्य आयोजन अभिप्रेत है।
2.6. "प्लान" या "सदस्यता" से एप्लिकेशन, मूल्य सूची या व्यक्तिगत प्रस्ताव में बताए गए सुविधाओं, सीमाओं, मूल्य और किसी क्रेडिट वाला सशुल्क टैरिफ अभिप्रेत है।
2.7. "क्रेडिट" से किसी प्लान में शामिल मौद्रिक या उपयोग मूल्य अभिप्रेत है जिसे Stage की सुविधाओं के वास्तविक उपयोग पर लगाया जा सकता है।
2.8. "अतिरिक्त उपयोग शुल्क" से प्लान में शामिल क्रेडिट या अन्य सीमाओं से अधिक वास्तविक उपयोग का मूल्य अभिप्रेत है।
2.9. "कार्यक्रम सामग्री" में विशेष रूप से कार्यक्रम के नाम और सेटिंग, ऑडियो, आवाज़, ट्रांसक्रिप्ट, अनुवाद, वॉइस आउटपुट, प्रश्न, उत्तर, नाम, शब्दावली, उपयोगकर्ता द्वारा दर्ज टेक्स्ट और संबंधित मेटाडेटा शामिल हैं।
3.1. खाता पंजीकृत करके, परीक्षण मोड का उपयोग करके या सशुल्क प्लान ऑर्डर करके उपयोगकर्ता पुष्टि करता है कि उसने ये नियम और शर्तें पढ़ी हैं और उनसे सहमत है।
3.2. केवल खाता पंजीकरण से सशुल्क प्लान ऑर्डर करने का दायित्व उत्पन्न नहीं होता, जब तक एप्लिकेशन स्पष्ट रूप से अन्यथा न बताए।
3.3. Stage के सशुल्क उपयोग का अनुबंध तब संपन्न होता है जब प्रदाता ऑर्डर किए गए प्लान के सक्रियण की पुष्टि करता है, सामान्यतः भुगतान सफल होने या व्यक्तिगत रूप से सहमत व्यावसायिक शर्तों की स्वीकृति के बाद।
3.4. बाध्यकारी ऑर्डर पूरा करने से पहले ग्राहक को विशेष रूप से निम्न जानकारी दिखाई जाएगी:
3.5. यदि उपयोगकर्ता किसी कंपनी या अन्य संगठन की ओर से कार्य करता है, तो वह घोषित करता है कि उसे उस संगठन का प्रतिनिधित्व करने और उसे इन नियमों और शर्तों से बाँधने का अधिकार है।
3.6. अनुबंध इलेक्ट्रॉनिक रूप से संपन्न होता है। प्रदाता अनुबंध की पुष्टि, कर दस्तावेज़, इन नियमों और शर्तों में संशोधन और अन्य सूचनाएँ खाते में दिए ईमेल पते पर या एप्लिकेशन की सूचनाओं के माध्यम से दे सकता है।
4.1. ग्राहक यह सुनिश्चित करने के लिए उत्तरदायी है कि उसके खाते की जानकारी सही और अद्यतन हो, विशेष रूप से बिलिंग, संपर्क और संगठन संबंधी जानकारी।
4.2. Stage में संग्रहीत जानकारी का उपयोग बिलिंग, कर दस्तावेज़ जारी करने, सदस्यता प्रशासन, सहायता और ग्राहक से संचार के आधार के रूप में किया जा सकता है।
4.3. खाता पहचान सत्यापन, खाते की सुरक्षा और परीक्षण मोड को दुरुपयोग से बचाने के लिए उपयोग किए जाने वाले मोबाइल फोन नंबर से जोड़ा जा सकता है।
4.4. उपयोगकर्ता को अपने लॉगिन विवरण सुरक्षित रखने होंगे और अनधिकृत व्यक्तियों को खाते तक पहुँच नहीं देनी होगी। खाते के दुरुपयोग का संदेह होने पर उपयोगकर्ता को बिना अनुचित विलंब के प्रदाता को सूचित करना होगा।
4.5. उपयोगकर्ता निम्न उद्देश्यों से जानबूझकर कई खाते नहीं बनाएगा और अन्य ईमेल पते, फोन नंबर, संगठन प्रोफ़ाइल या साझा सत्यापन विवरण का उपयोग नहीं करेगा:
4.6. Stage विशेष रूप से एडमिन, संगठन स्वामी, वक्ता, मॉडरेटर, प्रोडक्शन टीम सदस्य या नियंत्रण-कक्ष ऑपरेटर की भूमिकाओं का समर्थन कर सकता है। ग्राहक यह सुनिश्चित करने के लिए उत्तरदायी है कि:
4.7. विधिवत प्रमाणित खाते के माध्यम से की गई कार्रवाइयाँ खाते के धारक या उसके द्वारा प्रतिनिधित्व किए गए संगठन की कार्रवाइयाँ मानी जाएँगी, जब तक दुरुपयोग की सूचना बिना अनुचित विलंब के न दी गई हो और परिस्थितियाँ यह न दिखाएँ कि खाते के धारक ने संबंधित कार्रवाई की अनुमति नहीं दी थी।
5.1. Stage वक्ता, श्रोताओं, मॉडरेटर, प्रोडक्शन टीम और आयोजक के बीच लाइव बहुभाषी संचार की डिजिटल सेवा है।
5.2. चुने गए प्लान और कॉन्फ़िगरेशन के अनुसार Stage विशेष रूप से निम्न सुविधाएँ दे सकता है:
5.3. उपलब्ध सुविधाओं का दायरा प्लान, उपयोगकर्ता की भूमिका, विशेष कार्यक्रम की कॉन्फ़िगरेशन, उपकरण, ब्राउज़र, कनेक्शन, चुनी गई भाषाओं और सेवा की वर्तमान तकनीकी स्थिति पर निर्भर करता है।
5.4. स्वचालित ट्रांसक्रिप्शन, अनुवाद, दुभाषिया और वॉइस आउटपुट में अशुद्धियाँ, देरी, गलत पहचाने गए शब्द, अनुपयुक्त अभिव्यक्ति, अर्थ में बदलाव या अन्य त्रुटियाँ हो सकती हैं।
5.5. प्राप्त गुणवत्ता विशेष रूप से निम्न बातों पर निर्भर करती है:
5.6. Stage प्रमाणित न्यायालय, आधिकारिक, चिकित्सीय या अन्य पेशेवर दुभाषिया सेवा नहीं है। विशेष रूप से कानूनी, चिकित्सीय, सुरक्षा-महत्वपूर्ण, वित्तीय, आपातकालीन या समान उच्च-जोखिम परिस्थितियों में इसे निर्णायक जानकारी के एकमात्र स्रोत के रूप में उपयोग नहीं किया जाना चाहिए।
5.7. ग्राहक यह आकलन करने के लिए उत्तरदायी है कि Stage किसी विशेष कार्यक्रम के लिए उपयुक्त है या नहीं और जहाँ कार्यक्रम की प्रकृति अधिक विश्वसनीयता, प्रमाणित दुभाषिया या विशेष accessibility गारंटी माँगती है, वहाँ वैकल्पिक संचार साधन उपलब्ध कराने के लिए उत्तरदायी है।
6.1. ग्राहक अपनी ओर कार्यक्रम की तकनीकी तैयारी के लिए उत्तरदायी है, विशेष रूप से उपयुक्त माइक्रोफोन, उपकरण, ब्राउज़र, माइक्रोफोन अनुमति, इंटरनेट कनेक्शन और उचित ध्वनि परीक्षण के लिए।
6.2. ग्राहक यह सुनिश्चित करेगा कि उसके पास निम्न के लिए आवश्यक अनुमति और कानूनी आधार हैं:
6.3. ग्राहक को प्रतिभागियों को उपयुक्त रूप से सूचित करना होगा कि कार्यक्रम के दौरान आवाज़ का स्वचालित प्रसंस्करण, अनुवाद, टेक्स्ट या वॉइस आउटपुट का निर्माण और श्रोताओं के प्रश्नों का प्रसंस्करण हो सकता है।
6.4. Stage का विशेष रूप से निम्न प्रकार से उपयोग नहीं किया जाना चाहिए:
6.5. जहाँ सुरक्षा, सेवा की अखंडता, अन्य उपयोगकर्ताओं या कानूनी दायित्व के पालन की रक्षा के लिए आवश्यक हो, प्रदाता पहुँच को उचित रूप से सीमित या निलंबित कर सकता है।
7.1. पंजीकरण के बाद प्रदाता सेवा का मूल्यांकन करने के उद्देश्य से Stage का सीमित निःशुल्क उपयोग उपलब्ध करा सकता है।
7.2. परीक्षण मोड के लिए ईमेल पते, मोबाइल फोन नंबर या अन्य संपर्क विवरण का सत्यापन आवश्यक हो सकता है।
7.3. परीक्षण मोड में विशेष रूप से निम्न सीमाएँ हो सकती हैं:
7.4. परीक्षण मोड केवल सेवा के मूल्यांकन के लिए है। इससे निम्न का कोई अधिकार उत्पन्न नहीं होता:
7.5. प्रदाता विशेष रूप से संदिग्ध दुरुपयोग, स्वचालित पंजीकरण, सीमाओं को दरकिनार करने, अत्यधिक उपयोग या सुरक्षा जोखिम की स्थिति में परीक्षण मोड को सीमित, निलंबित या समाप्त कर सकता है।
8.1. अलग-अलग प्लान के पैरामीटर, मूल्य, बिलिंग अवधि, क्रेडिट की राशि और उपलब्ध सुविधाएँ एप्लिकेशन, मूल्य सूची या व्यक्तिगत प्रस्ताव में बताई जाती हैं।
8.2. किसी विशेष प्लान के लिए अन्यथा न कहा गया हो तो बिलिंग अवधि एक महीने की होती है।
8.3. यदि ऑर्डर के समय स्वचालित नवीनीकरण बताया गया है, तो हर बिलिंग अवधि के अंत में प्लान उसी लंबाई की अगली अवधि के लिए अपने आप नवीनीकृत होगा। मूल्य संग्रहीत भुगतान माध्यम या अन्य सहमत भुगतान माध्यम से लिया जाएगा।
8.4. ग्राहक खाते की सेटिंग में या प्रदाता से संपर्क करके स्वचालित नवीनीकरण रद्द कर सकता है। रद्दीकरण पहले से भुगतान की गई अवधि के अंत में प्रभावी होगा, जब तक एप्लिकेशन या व्यक्तिगत समझौता अन्यथा न कहे।
8.5. स्वचालित नवीनीकरण रद्द करने से ग्राहक को पहले से शुरू हो चुकी बिलिंग अवधि के मूल्य की धनवापसी का स्वतः अधिकार नहीं मिलता। इससे उपभोक्ता के कानूनी अधिकार और दोषपूर्ण सेवा से उत्पन्न अधिकार प्रभावित नहीं होते।
8.6. प्लान में शामिल क्रेडिट संबंधित बिलिंग अवधि में उपयोग किया जा सकता है।
8.7. अनुपयोगी क्रेडिट अगली बिलिंग अवधि में स्थानांतरित नहीं होता और उसे अलग से वापस नहीं किया जाता या धन में नहीं बदला जाता, जब तक एप्लिकेशन, व्यक्तिगत प्रस्ताव या विशेष प्लान स्पष्ट रूप से अन्यथा न कहे।
8.8. प्रदाता की सहमति के बिना असंबंधित खातों या संगठनों के बीच क्रेडिट स्थानांतरित नहीं किया जा सकता।
8.9. प्रदाता व्यक्तिगत मूल्य, छूट, विशेष सीमाएँ या अन्य व्यावसायिक शर्तें दे सकता है। जहाँ ऐसा प्रस्ताव सामान्य मूल्य सूची से स्पष्ट रूप से अलग हो, वहाँ उसी सीमा तक प्रस्ताव को प्राथमिकता होगी।
9.1. Stage के उपयोग का मूल्य विशेष रूप से निम्न बातों पर निर्भर कर सकता है:
9.2. उपयोग छोटे समय अंतरालों में, उदाहरण के लिए 15 से 30 सेकंड के खंडों में, मापा जा सकता है, ताकि ग्राहक से पूरी आरक्षित अवधि का शुल्क न लिया जाए जबकि सेवा का वास्तव में उपयोग नहीं हुआ हो।
9.3. सटीक मापन नियम कार्यक्रम सक्रिय करते समय एप्लिकेशन में दिखाई गई शर्तों से निर्धारित होते हैं। Stage के तकनीकी अभिलेख निर्णायक होंगे, जब तक ग्राहक मापन त्रुटि सिद्ध न करे।
9.4. कैलकुलेटर या प्रारंभिक मूल्य अनुमान केवल संकेतात्मक है। अंतिम बिलिंग वास्तविक मापे गए उपयोग पर आधारित होगी, जब तक पहले से स्पष्ट रूप से निश्चित मूल्य पर सहमति न हुई हो।
9.5. यदि वास्तविक उपयोग प्लान में शामिल क्रेडिट से अधिक होता है, तो अतिरिक्त उपयोग शुल्क उत्पन्न होता है।
9.6. अतिरिक्त उपयोग शुल्क निम्न प्रकार से लिया जा सकता है:
लागू तरीका एप्लिकेशन, भुगतान सेटिंग या व्यक्तिगत समझौते में बताया जाता है।
9.7. अवैतनिक अतिरिक्त उपयोग शुल्क, असफल भुगतान, chargeback या अन्य अनसुलझी देनदारी की स्थिति में प्रदाता अतिरिक्त सशुल्क कार्यक्रमों का सक्रियण अस्थायी रूप से सीमित कर सकता है।
10.1. मूल्य खाते, भुगतान प्रोफ़ाइल या विशेष ऑर्डर के लिए निर्धारित मुद्रा में बताए जाते हैं।
10.2. व्यावसायिक ग्राहकों के लिए मूल्य VAT के बिना बताए जा सकते हैं, यदि मूल्य के साथ यह स्पष्ट रूप से लिखा हो। ऑर्डर पूरा करने से पहले उपभोक्ता को करों और अनिवार्य शुल्क सहित कुल मूल्य दिखाया जाएगा।
10.3. भुगतान Stripe या एप्लिकेशन में बताए गए किसी अन्य भुगतान सेवा प्रदाता के माध्यम से संसाधित किए जाते हैं।
10.4. भुगतान संसाधित करने, चालान जारी करने, कर दायित्व पूरा करने, धोखाधड़ी रोकने और भुगतान समस्याएँ हल करने के लिए प्रदाता भुगतान सेवा प्रदाता को विशेष रूप से निम्न जानकारी दे सकता है:
10.5. प्रदाता भुगतान कार्ड का पूरा विवरण संग्रहीत नहीं करता, जब तक भुगतान सेवा प्रदाता उसे केवल सीमित, masked या tokenised रूप में उपलब्ध न कराए।
10.6. ग्राहक भुगतान से पहले बिलिंग विवरण सत्यापित करने और उन्हें अद्यतन रखने के लिए बाध्य है।
10.7. यदि ग्राहक समय पर विवरण नहीं सुधारता, तो कर दस्तावेज़ सबसे हाल में उपलब्ध विवरण के आधार पर जारी किया जा सकता है। बाद में सुधार केवल तभी किया जाएगा जब वह कानूनी और तकनीकी रूप से संभव हो।
11.1. प्रदाता उचित पेशेवर सावधानी के साथ Stage संचालित करता है। जब तक कोई विशेष service level agreement न किया गया हो, प्रदाता निर्बाध उपलब्धता, शून्य त्रुटि, निश्चित latency या सभी उपकरणों, ब्राउज़रों, नेटवर्क और माइक्रोफोन के साथ अनुकूलता की गारंटी नहीं देता।
11.2. संचालन विशेष रूप से निम्न से प्रभावित हो सकता है:
11.3. प्रदाता सेवा की सुरक्षा, गुणवत्ता, अनुकूलता और आगे के विकास के लिए आवश्यक रखरखाव और अपडेट कर सकता है।
11.4. जहाँ बाधा की प्रकृति अनुमति देती है, प्रदाता नियोजित बाधाओं की सूचना उचित रूप से पहले देने का प्रयास करेगा।
12.1. प्रदाता Stage को लगातार सुधार, अपडेट और विकसित कर सकता है, विशेष रूप से निम्न उद्देश्यों के लिए:
12.2. उचित कारण के बिना कोई बदलाव ग्राहक को ऐसे प्लान के मुख्य उद्देश्य से वंचित नहीं करेगा जिसका भुगतान पहले ही किया जा चुका है।
12.3. दीर्घकालीन सेवा पर नकारात्मक प्रभाव डालने वाले किसी महत्वपूर्ण बदलाव की सूचना ग्राहक को ईमेल या अन्य स्थायी माध्यम से उचित रूप से पहले दी जाएगी।
12.4. यदि कोई महत्वपूर्ण बदलाव उपभोक्ता की सेवा तक पहुँच या उसके उपयोग को काफी खराब करता है, तो उपभोक्ता को कानून द्वारा दिए गए अधिकार प्राप्त होंगे, जिसमें जहाँ लागू हो बिना दंड अनुबंध समाप्त करने का अधिकार शामिल है।
12.5. मूल्य में बदलाव अगली बिलिंग अवधि से पहले लागू नहीं होगा। प्रदाता ग्राहक को बदलाव की सूचना उचित रूप से पहले देगा।
12.6. यदि ग्राहक मूल्य बदलाव से सहमत नहीं है, तो वह बदलाव प्रभावी होने से पहले सदस्यता का स्वचालित नवीनीकरण रद्द कर सकता है। इससे उपभोक्ता के कानूनी अधिकार प्रभावित नहीं होते।
12.7. प्रदाता कानून, सुरक्षा, सेवा संचालन या व्यावसायिक मॉडल में बदलाव के कारण इन नियमों और शर्तों में भी संशोधन कर सकता है। पहले से उत्पन्न दावों पर उस समय प्रभावी संस्करण लागू होगा जब संबंधित दावा उत्पन्न हुआ था, जब तक कानून अन्यथा न कहे।
13.1. Stage software, उसका स्रोत कोड, डिज़ाइन, संरचना, ग्राफ़िक तत्व, डेटाबेस, ट्रेडमार्क और अन्य घटक प्रदाता या उसके लाइसेंसदाताओं के बौद्धिक संपदा अधिकारों से संरक्षित हैं।
13.2. अनुबंध की अवधि के लिए ग्राहक को लागू प्लान के दायरे में और अपने वैध उद्देश्यों के लिए Stage का सीमित, गैर-अनन्य और अहस्तांतरणीय उपयोग अधिकार मिलता है।
13.3. ग्राहक द्वारा Stage में अपलोड की गई या Stage के माध्यम से प्रसारित कराई गई कार्यक्रम सामग्री पर ग्राहक के अधिकार बने रहते हैं।
13.4. ग्राहक प्रदाता को कार्यक्रम सामग्री का तकनीकी प्रसंस्करण, प्रसारण, अस्थायी भंडारण, रूपांतरण, अनुवाद और अन्य उपयोग निम्न उद्देश्यों के लिए आवश्यक सीमा तक करने की अनुमति देता है:
13.5. प्रदाता कार्यक्रम सामग्री का उपयोग अनुबंध, डेटा संरक्षण दस्तावेज़, ग्राहक के निर्देश या कानूनी दायित्व से उत्पन्न उद्देश्यों के अलावा अन्य उद्देश्यों के लिए नहीं करेगा।
13.6. ग्राहक यह सुनिश्चित करने के लिए उत्तरदायी है कि सामग्री अपलोड या प्रसारित करके वह copyright, व्यक्तित्व अधिकार, गोपनीयता दायित्व, व्यापार रहस्य या अन्य तृतीय-पक्ष अधिकारों का उल्लंघन न करे।
14.1. व्यक्तिगत डेटा के प्रसंस्करण का विवरण GDPR दस्तावेज़ और गोपनीयता नीति में दिया गया है।
14.2. खातों का प्रशासन, सुरक्षा सुनिश्चित करने, चालान जारी करने, सहायता देने और Stage का संचालन करने में BizWants s.r.o. सामान्यतः व्यक्तिगत डेटा के स्वतंत्र नियंत्रक के रूप में कार्य करता है।
14.3. ग्राहक या उसके कार्यक्रम के प्रतिभागियों द्वारा Stage में प्रस्तुत कार्यक्रम सामग्री के लिए ग्राहक व्यक्तिगत डेटा का नियंत्रक और BizWants s.r.o. ग्राहक के निर्देशों पर कार्य करने वाला प्रोसेसर हो सकता है।
14.4. जहाँ प्रसंस्करण की प्रकृति आवश्यक करे, पक्ष अलग डेटा प्रसंस्करण समझौता करेंगे।
14.5. ग्राहक Stage के माध्यम से व्यक्तिगत डेटा की विशेष श्रेणियाँ, अत्यंत गोपनीय व्यावसायिक जानकारी या विनियमित सामग्री प्रसंस्कृत नहीं करेगा, जब तक:
15.1. यदि ग्राहक के खाते के लिए उपलब्ध हों, तो ग्राहक Stage की referral सुविधाओं या affiliate कार्यक्रम का उपयोग कर सकता है।
15.2. affiliate कमीशन का अधिकार केवल ऐसे referral के संबंध में उत्पन्न हो सकता है जो:
15.3. सिफारिश करने वाला व्यक्ति सिफारिश प्राप्त ग्राहक के समान व्यक्ति नहीं होना चाहिए और अनधिकृत छूट या कमीशन पाने के लिए अपने वैकल्पिक, कार्य-संबंधी या अन्यथा नियंत्रित खाते का जानबूझकर उपयोग नहीं करेगा।
15.4. कमीशन की राशि, referral attribution अवधि, ग्राहक बोनस के नियम, देय तिथि और न्यूनतम भुगतान राशि उस समय affiliate प्रोफ़ाइल में दिखाई गई शर्तों से नियंत्रित होते हैं जब referral किया जाता है।
15.5. विशेष रूप से निम्न स्थितियों में कमीशन उत्पन्न नहीं होता या काटा जा सकता है:
15.6. referral attribution और संबंधित डेटा प्रसंस्करण के लिए उपयोग किए जाने वाले तकनीकी तरीकों का वर्णन गोपनीयता और cookies दस्तावेज़ों में है।
16.1. ग्राहक अनुच्छेद 8 में बताए तरीके से सदस्यता का स्वचालित नवीनीकरण रद्द कर सकता है।
16.2. प्रदाता विशेष रूप से निम्न स्थितियों में खाता या व्यक्तिगत सुविधाएँ अस्थायी रूप से सीमित कर सकता है:
16.3. जहाँ उल्लंघन सुधारा जा सकता है, वहाँ प्रदाता सामान्यतः सुधार के लिए उचित अवधि देगा, जब तक सुरक्षा, तृतीय पक्षों की रक्षा या कानून के कारण तुरंत कार्रवाई आवश्यक न हो।
16.4. अनुबंध के गंभीर उल्लंघन, धोखाधड़ी, भुगतान या सुरक्षा उपायों को जानबूझकर दरकिनार करने या सेवा के अवैध उपयोग की स्थिति में प्रदाता अनुबंध तुरंत समाप्त कर सकता है।
16.5. दीर्घकालीन सशुल्क प्लान के मामले में प्रदाता बिना कारण बताए अनुबंध केवल उचित सूचना के साथ समाप्त कर सकता है, और कम से कम पहले से भुगतान की गई बिलिंग अवधि के अंत से प्रभावी होगा, जब तक कानून या व्यक्तिगत समझौता अन्यथा न कहे।
16.6. अनुबंध समाप्त होने से समाप्ति से पहले उत्पन्न मूल्य और किसी अतिरिक्त उपयोग शुल्क के भुगतान का दायित्व समाप्त नहीं होता।
17.1. ग्राहक प्रोफ़ाइल के माध्यम से या प्रदाता से संपर्क करके खाता हटाने का अनुरोध कर सकता है।
17.2. यदि खाते में विशेष रूप से निम्न हो, तो प्रदाता खाता हटाना स्थगित कर सकता है:
17.3. हटाने की पुष्टि के बाद खाता निष्क्रिय कर दिया जाएगा। व्यक्तिगत संपर्क विवरण सुरक्षा अवधि, सामान्यतः 90 दिन, के बाद हटाए या anonymise किए जा सकते हैं।
17.4. प्रदाता आवश्यक अवधि तक विशेष रूप से निम्न रख सकता है:
18.1. सेवा के दोष या गलत बिलिंग की सूचना stage@bizwants.com पर या दोष दावा नीति में बताए अन्य तरीके से दी जा सकती है।
18.2. सूचना में विशेष रूप से निम्न होना चाहिए:
18.3. व्यावसायिक ग्राहक को पहचाने जा सकने वाले दोष की जानकारी मिलने पर या उचित सावधानी से जानकारी मिल सकने के समय के बाद बिना अनुचित विलंब के उसे सूचित करना होगा।
18.4. उपभोक्ता को कानून में निर्धारित सीमा तक डिजिटल सेवा के दोषों से उत्पन्न अधिकार प्राप्त हैं। विशेष रूप से उपभोक्ता दोष सुधारने का अनुरोध कर सकता है, जब तक सुधार असंभव या अनुपातहीन रूप से महँगा न हो।
18.5. यदि दोष उचित अवधि में और महत्वपूर्ण असुविधा के बिना नहीं सुधारा जाता, फिर उत्पन्न होता है या अनुबंध का महत्वपूर्ण उल्लंघन है, तो कानूनी शर्तों के अधीन उपभोक्ता को उचित छूट या अनुबंध से हटने का अधिकार हो सकता है।
18.6. डिजिटल सेवा संबंधी दोष दावा सेवा की प्रकृति और जिस उद्देश्य से ग्राहक ने उसे माँगा था उसे देखते हुए उचित अवधि में और, यदि कोई कानूनी समय सीमा निर्धारित है, तो उसके भीतर निपटाया जाएगा।
18.7. उचित दोष दावे की प्रकृति के अनुसार प्रदाता विशेष रूप से निम्न कर सकता है:
18.8. यह अनुच्छेद ऐसे किसी अधिकार को सीमित नहीं करता जिसे अनुबंध द्वारा समाप्त या सीमित नहीं किया जा सकता।
19.1. लागू कानून में निर्धारित सीमा तक, प्रदाता अपने संविदात्मक या वैधानिक दायित्वों के उल्लंघन से हुई क्षति के लिए उत्तरदायी होगा।
19.2. प्रदाता विशेष रूप से निम्न कारणों से हुई त्रुटि या सेवा-विच्छेद के लिए उत्तरदायी नहीं होगा:
19.3. व्यावसायिक ग्राहकों के संबंध में, कानून द्वारा अनुमत सीमा तक प्रदाता अप्रत्यक्ष या परिणामी क्षति, विशेष रूप से लाभ की हानि, व्यावसायिक अवसर की हानि, संचालन में व्यवधान या प्रतिष्ठा को हुई क्षति के लिए उत्तरदायी नहीं होगा।
19.4. सेवा के संबंध में किसी भी लगातार बारह महीनों के दौरान व्यावसायिक ग्राहक के प्रति प्रदाता का आर्थिक क्षति के लिए कुल उत्तरदायित्व उस राशि तक सीमित होगा जो ग्राहक ने उत्तरदायित्व उत्पन्न करने वाली घटना से ठीक पहले के बारह महीनों में Stage के लिए वास्तव में भुगतान की थी।
19.5. पिछले अनुच्छेदों की सीमाएँ निम्न उत्तरदायित्व पर लागू नहीं होंगी:
20.1. यह अनुच्छेद केवल तब लागू होता है जब ग्राहक उपभोक्ता के रूप में अनुबंध करता है।
20.2. दूरस्थ अनुबंध की स्थिति में, उपभोक्ता को अनुबंध संपन्न होने से 14 दिनों के भीतर बिना कारण बताए अनुबंध से हटने का अधिकार है, जब तक कि कानून कोई अपवाद निर्धारित न करे।
20.3. अनुबंध से हटने की सूचना निम्न पते पर भेजी जा सकती है:
BizWants s.r.o.
Kaprova 42/14
110 00 Prague 1
चेक गणराज्य
या इलेक्ट्रॉनिक रूप से stage@bizwants.com पर।
20.4. उपभोक्ता इन नियमों और शर्तों के परिशिष्ट में दिया गया नमूना फ़ॉर्म उपयोग कर सकता है, लेकिन उसका उपयोग अनिवार्य नहीं है।
20.5. यदि उपभोक्ता स्पष्ट रूप से अनुरोध करता है कि सेवा का प्रावधान 14-दिवसीय वापसी अवधि समाप्त होने से पहले शुरू हो, तो प्रदाता सेवा तत्काल देना शुरू कर सकता है।
20.6. यदि उपभोक्ता के स्पष्ट अनुरोध पर सेवा का प्रावधान शुरू होने के बाद उपभोक्ता अनुबंध से हटता है, तो वैधानिक शर्तें पूरी होने और उपभोक्ता को पहले से विधिवत सूचित किए जाने पर उसे वापसी के समय तक प्रदान किए गए प्रदर्शन के मूल्य का आनुपातिक भाग चुकाना पड़ सकता है।
20.7. 14-दिवसीय वापसी अवधि समाप्त होने से पहले वापसी का अधिकार केवल तभी समाप्त हो सकता है जब सभी वैधानिक शर्तें पूरी हों, विशेष रूप से यदि:
या उपभोक्ता की पूर्व स्पष्ट सहमति से उपलब्ध कराई गई डिजिटल सामग्री या डिजिटल सेवा के विशेष प्रदर्शन पर कोई वैधानिक अपवाद लागू होता हो।
20.8. प्रदाता वापसी के परिणामस्वरूप लौटाई जाने वाली सभी राशियाँ अधिकतम 14 दिनों के भीतर वापस करेगा, सामान्यतः उसी भुगतान विधि से जिसका उपयोग मूल भुगतान के लिए किया गया था, जब तक पक्ष अन्यथा सहमत न हों।
20.9. अनुबंध समाप्त होने के बाद, जहाँ कानून ऐसा अधिकार देता है, उपभोक्ता उस सामग्री तक पहुँच का अनुरोध कर सकता है जिसे उसने Stage में अपलोड या बनाया था, और वह सामग्री सामान्यतः प्रयुक्त मशीन-पठनीय प्रारूप में दी जाएगी। यह वहाँ लागू नहीं होगा जहाँ कानून प्रदाता को सामग्री उपलब्ध न कराने की अनुमति देता है।
21.1. यदि प्रदाता और उपभोक्ता के बीच ऐसा विवाद उत्पन्न होता है जिसे प्रत्यक्ष समझौते से हल नहीं किया जा सकता, तो उपभोक्ता उपभोक्ता विवाद के न्यायालयेतर समाधान के लिए प्रस्ताव प्रस्तुत कर सकता है।
21.2. सक्षम संस्था है:
Czech Trade Inspection Authority
Central Inspectorate - ADR Department
Gorazdova 1969/24
120 00 Prague 2
ईमेल: adr@coi.gov.cz
21.3. प्रस्ताव तभी प्रस्तुत किया जा सकता है जब उपभोक्ता ने पहले अपना दावा सीधे प्रदाता के समक्ष उठाया हो और विवाद समझौते से हल न हो सका हो।
22.1. अनुबंध और ये नियम और शर्तें चेक गणराज्य के कानून द्वारा शासित होंगे।
22.2. चेक कानून का चयन उपभोक्ता को उसके सामान्य निवास वाले देश के कानून के उन अनिवार्य प्रावधानों से मिलने वाली सुरक्षा से वंचित नहीं करेगा जो संबंधित विधि-संघर्ष नियमों के अनुसार लागू होते हैं।
22.3. पक्ष पहले सभी विवादों को मैत्रीपूर्ण तरीके से हल करने का प्रयास करेंगे।
22.4. उद्यमियों के बीच विवाद चेक गणराज्य के विषयगत और क्षेत्रीय रूप से सक्षम न्यायालयों द्वारा हल किए जाएँगे, जब तक कि व्यक्तिगत रूप से लिखित रूप में अन्यथा सहमति न हुई हो।
23.1. यदि इन नियमों और शर्तों का कोई प्रावधान अमान्य, अप्रभावी या प्रवर्तनीय न हो, तो इससे शेष प्रावधानों की वैधता प्रभावित नहीं होगी।
23.2. किसी अमान्य या अप्रभावी प्रावधान की व्याख्या या उसका प्रतिस्थापन इस प्रकार किया जाएगा कि वह कानून के अनुरूप रहते हुए उसके मूल आर्थिक और कानूनी उद्देश्य के यथासंभव निकट हो।
23.3. ग्राहक प्रदाता की पूर्व सहमति के बिना अनुबंध या खाते पर अपना अधिकार किसी तृतीय पक्ष को हस्तांतरित नहीं कर सकता। प्रदाता अनुबंध को किसी विधिक उत्तराधिकारी को या उपक्रम अथवा व्यवसाय के संबंधित भाग के हस्तांतरण के संबंध में हस्तांतरित कर सकता है, बशर्ते इससे उपभोक्ता के अधिकार कम न हों।
23.4. ये नियम और शर्तें 2026-06-13 से प्रभावी होते हैं।
23.5. इन नियमों और शर्तों में संशोधन से पहले उत्पन्न दावों पर उस समय प्रभावी संस्करण लागू होगा जब संबंधित दावा उत्पन्न हुआ था, जब तक कि कानून अन्यथा न निर्धारित करे।
यह फ़ॉर्म केवल तभी भरें और भेजें जब आप अनुबंध से हटना चाहते हों।
प्राप्तकर्ता:
BizWants s.r.o.
Kaprova 42/14
110 00 Prague 1
चेक गणराज्य
ईमेल: stage@bizwants.com
मैं एतद् द्वारा सूचित करता/करती हूँ कि मैं Stage सेवा प्रदान करने के अनुबंध से हट रहा/रही हूँ।
अनुबंध संपन्न होने की तारीख:
उपभोक्ता का पूरा नाम:
उपभोक्ता का पता:
Stage खाते के लिए प्रयुक्त ईमेल:
ऑर्डर या खाते की पहचान, यदि उपलब्ध हो:
तारीख:
उपभोक्ता के हस्ताक्षर, केवल यदि यह फ़ॉर्म कागज़ पर भेजा जा रहा हो: