发言者专注于内容
发言者控制台会显示麦克风状态、观众人数、收到的问题以及活动技术信息。发言者无需管理谁在用哪种语言收听、观众是否有合适的接收设备，或字幕来自何处。
最重要的是自然表达。Stage 围绕讲话内容构建支持层：文本、口译、语音输出、观众访问和提问空间。
观众选择自己的参与方式
每位参与者都可以阅读字幕、查看口译内容、开启音频或提交问题。一部手机、一个浏览器，以及链接或 QR code 就足够了。
每位听众都可以选择语言和参与活动的方式。有人可以阅读英文文本，有人可以收听语音输出，也有人可以只关注问答。
组织者掌握真实运营情况
管理后台可帮助追踪活动流程、语言、听众和实际成本。按实际使用付费，而不是为空置的预留时段付费，才更合理。
活动结束后，组织者可回顾观众实际收听的时间、人数变化，以及活动运行如何反映在预算中。
Stage 为何而生
语言障碍不应决定一场活动的价值。
企业活动、会议、培训、研讨会和商务演示，往往取决于一个瞬间：有人在发言，其他人需要立刻理解。Stage 正是为这样的实时沟通流程而打造。它不只是自动口译工具，更是服务于发言者、观众、主持人、制作团队和组织者的完整环境。
只有当观众能够理解、能够互动，而组织者拥有无需长时间技术准备即可使用的工具时，活动才真正具有价值。因此，Stage 将便捷的观众访问方式与活动执行团队所需的专业控制层结合在一起。
在实际使用中，一个系统即可覆盖字幕、口译、收听、提问、主持管理和基础运营报告。Stage 替代了多个通常难以协同运作的临时工具。
专业活动离不开准确的术语。因此，Stage 可使用行业术语表，由组织者预先设定术语、缩写、产品名称或人名的正确写法或对应表达。翻译不再只是通用的语言转换，而是会结合具体演讲或专业领域的上下文。
我们始终以 Web 为核心，因为这是观众最快捷的参与方式。对于经常使用 Stage 的发言者，我们也正在准备 Android 和 iPhone 移动应用，让麦克风输入和活动控制更加便捷。
创建活动
组织者设置发言者所用语言、目标语言、观众提问功能和参与者访问方式。活动既可为小型团队准备，也可面向更大规模的观众。
发言者开始讲话
Stage 接收麦克风语音，将其实时转换为文本并发送至系统的其余部分。发言者可以看到麦克风是否正在传输，以及观众是否正在收听。
AI 进行口译
内容会被转换为所选语言，并可根据设置生成语音输出。AI 在这里并非装饰，而是让口语内容快速触达受众的实用方式。
应用行业术语表
预先准备的术语可帮助翻译在各种目标语言中准确处理专业术语、缩写和名称。
观众参与互动
参与者可以查看口译内容、收听语音、为问题投票，并且无需安装应用即可加入。主持人或发言者随后可聚焦处理最受观众关注的问题。
界面示例
从一场现场活动的视角了解 Stage。
这些示例是置于可滚动框中的长截图。您可通过手指、鼠标滚轮或触控板进行浏览。
发言者可查看麦克风、观众和问题。
移动控制台专为发言者不希望站在笔记本电脑前的场景而设计。手机可以成为简洁的控制中心，显示活动状态、麦克风活动、听众人数、提问数量、观众投票和便捷的加入链接。
这一模式非常适合小型演讲、培训、导览、展厅展示，或发言者需要走动的场景。重要信息始终清晰可见，观众也可加入互动，而不会打断演示流程。
控制台还能让发言者确认活动确实正在进行：他们可以看到麦克风活动、观众参与情况，以及已获得其他参与者支持的问题。
滚动查看示例
手机成为个人口译接收器。
听众可以查看口译内容、开启音频并参与讨论。Stage 也能帮助那些因语言障碍或犹豫而原本会保持沉默的人。重要的是，观众无需安装任何应用，只需通过链接或 QR code 打开网页即可。
移动端布局专为快速操作而设计：选择语言、阅读实时文本、开启声音，并在需要时提交问题。在多语言活动中，每位参与者都拥有自己的个人频道，而不会改变其他人的体验。
在讨论区域中，参与者不仅可以查看字幕，还能关注观众提问和发言者回答。投票可帮助筛选出更多人关心的话题，让主持人不必只依赖现场随机举手的人。
滚动查看示例
适用于使用笔记本电脑和蓝牙耳机的发言者
桌面端视图展现了 Stage 作为专业现场执行工具的一面。它适用于主持人、使用笔记本电脑的发言者，或活动期间提供支持的技术团队。一个屏幕即可显示麦克风状态、观众参与情况、提问、QR code，以及供用户快速加入所需的信息。
对组织者而言，关键在于无需猜测。他们可以看到观众是否在增加、哪些语言处于活跃状态，以及哪些问题正变得更受现场关注。这让 Stage 超越了简单的口译工具，成为实用的实时沟通控制界面。
滚动查看示例
转写、口译、发言者回答和观众提问，尽在同一信息流中。
Stage 不只是一个字幕窗口。观众可以了解讨论的上下文、为问题投票，并随着活动进程查看发言者的回答。尤其当演示转为讨论、发言者与观众之间的交流加快时，这一点格外重要。
桌面端听众视图适合笔记本电脑用户、混合式活动观众，以及希望同时查看文本和问题的人。实际使用中，Stage 不仅提供口译，也帮助用户更好地掌握当下正在发生的内容。
滚动查看示例
组织者需要同时看清活动流程与成本。
活动结束后，了解观众何时在收听、哪些语言处于活跃状态，以及实际使用量如何影响价格至关重要。这是公平运营模式的基础：成本应与实际使用情况相符。
图表有助于复盘活动过程。您可以看到演讲开始后观众人数的增长、中场休息、听众回归以及最终下降。同时，组织者还可追踪价格曲线；当服务未实际运行时，价格曲线应趋于平缓。
滚动查看示例
Stage 适用的场景
了解 Stage 如何在实际场景中发挥作用。
Stage 可用于会议、培训、研讨会、耳机音频活动、贸易展会、混合式活动、导览和小型企业演示。本页介绍产品原理并展示界面；具体场景的概览将保留在单独页面中，以便随着新经验和新功能不断扩展。
安全与本地基础设施
Stage 基于我们的自有服务器构建并运行。
Stage 是 BizWants 打造的捷克项目。公司总部位于布拉格，唯一所有者来自 Ceske Budejovice，首批基础设施也建于南波希米亚。运营自有环境，让我们能够掌控系统的开发、运行和保护方式。
这对企业客户尤为重要，因为演示资料、内部信息、商业战略、技术细节或其他可能影响企业声誉的敏感内容，都可能通过系统传递。因此，我们不希望 Stage 只是叠加在他人工具之上的匿名一层，而是一项对自身运营负有责任的服务。
安全从架构设计之初便已纳入考量：环境隔离、自有服务器基础设施、对数据流的掌控，以及面向企业使用场景设计的运营模式。Stage 是 BizWants 生态系统中的首个应用，未来将逐步为企业和创业者带来更多实用工具。
AI 是当前产品的核心
目前，我们借助 AI 实现转写、口译和语音输出，使内容即使在传统口译难以安排或成本过高的场景中，也能触达受众。对我们而言，AI 是实用工具，而非营销标签。
为重要场景提供人工口译
未来，我们计划让客户可直接为活动选择人工口译员。系统将根据可用时间、评分、专业领域和价格推荐合适人选，采用类似网约车平台的匹配机制。
BizWants 生态系统的起点
Stage 是面向企业和创业者的更广泛工具生态系统中的首个应用。我们的目标是打造解决实际运营需求的实用软件，覆盖沟通、商务、组织、运营和信息处理。
在您的活动中试用 Stage
免费注册，创建第一个活动并体验完整流程，再决定是否继续使用。