Phiên dịch đồng thời trên điện thoại cho sự kiện
Stage giúp mọi người tại sự kiện hiểu diễn giả ngay trên điện thoại của mình. Họ chỉ cần mở liên kết hoặc quét mã QR, chọn ngôn ngữ rồi nghe bản dịch, âm thanh gốc hoặc theo dõi văn bản trực tiếp. Không cần cài đặt, không cần khán giả đăng ký tài khoản và không cần thiết lập phức tạp.
Để dùng thử lần đầu, bạn chỉ cần điện thoại hoặc laptop của diễn giả, điện thoại của khán giả và tai nghe riêng của họ. Khi vận hành chuyên nghiệp, bạn có thể kết nối bàn trộn âm thanh hoặc giao diện âm thanh USB.
Stage kết nối khán giả giữa các ngôn ngữ được hỗ trợ
Stage cho phép diễn giả và người nghe giao tiếp bằng 24 ngôn ngữ được hỗ trợ. Diễn giả nói bằng ngôn ngữ của mình và mỗi người tham dự chọn ngôn ngữ dịch trên chính điện thoại của họ. Trong cùng một sự kiện, những người nghe khác nhau có thể đồng thời theo dõi bản dịch bằng các ngôn ngữ khác nhau.
Bạn còn thiếu ngôn ngữ nào không? Hãy viết cho chúng tôi và chúng tôi sẽ sẵn sàng đưa ngôn ngữ đó vào các ngôn ngữ được hỗ trợ tiếp theo.
Stage không chỉ giới hạn ở việc dịch từ tiếng Anh. Ví dụ, một sự kiện có thể diễn ra bằng tiếng Séc và khán giả có thể đồng thời theo dõi bản dịch sang tiếng Ba Lan, tiếng Đức, tiếng Ukraina hoặc nhiều ngôn ngữ khác.
Tương tự, một diễn giả nước ngoài có thể nói bằng tiếng Ba Lan, tiếng Đức, tiếng Anh hoặc một ngôn ngữ được hỗ trợ khác, còn khán giả Séc có thể nghe bản dịch tiếng Séc hoặc theo dõi dưới dạng văn bản trực tiếp.
Khi nào nên dùng Stage
Stage hữu ích khi bạn cần nhanh chóng đưa lời nói đến những người xung quanh: vào điện thoại của họ, bằng ngôn ngữ của họ, không cần hệ thống âm thanh lớn và không cần chuẩn bị phức tạp.
Diễn giả tạo sự kiện, hiển thị mã QR và bắt đầu nói. Khán giả không cần cài đặt gì, chỉ cần mở liên kết, chọn ngôn ngữ và lắng nghe.
Đội ngũ chuẩn bị sự kiện trước, gửi URL cho người tham dự và hiển thị mã QR tại địa điểm. Âm thanh có thể đến từ bàn trộn qua máy tính hoặc thiết bị âm thanh USB.
Không cần nói lớn hay dùng hệ thống loa PA tại gian hàng. Khách tham quan quét mã QR, chọn ngôn ngữ và nghe diễn giả, bản dịch hoặc giọng gốc.
Khi không cần dịch, Stage hoạt động như một giải pháp nghe âm thanh cá nhân với độ trễ thấp. Diễn giả ở nơi công cộng hiển thị mã QR và những người ở gần có thể nghe trực tiếp giọng nói trên điện thoại của mình.
Hướng dẫn viên nói vào micro đặt gần miệng, chẳng hạn kết nối với điện thoại qua Bluetooth. Người tham gia quét mã QR và nghe hướng dẫn viên ngay lập tức bằng tai nghe.
Chỉ trả cho mức sử dụng thực tế
Bạn chọn một gói đăng ký; gói này cũng là số dư dịch vụ để sử dụng Stage. Việc sử dụng chỉ bắt đầu khi sự kiện đang hoạt động và micro của diễn giả được bật, dựa trên các ngôn ngữ đã chọn và thời gian nghe thực tế. Cước phí được tính theo các khoảng ngắn từ 15 đến 30 giây, nên bạn chỉ trả cho thời gian sử dụng thực tế, không phải thời gian đã đặt trước.
Tín dụng trong gói hằng tháng được dùng khi vận hành sự kiện thực tế.
Việc sử dụng chỉ được tính khi sự kiện đang hoạt động và micro của diễn giả được bật.
Chi phí chỉ phụ thuộc vào các ngôn ngữ và kênh giọng nói bạn thực sự bật.
Các chu kỳ tính phí ngắn giúp bạn không phải trả cho thời gian không sử dụng.
Stage mang lại gì?
Các thao tác cơ bản đều đơn giản cho diễn giả và khán giả, đồng thời Stage hỗ trợ người điều phối, câu hỏi và đầu ra phục vụ khâu sản xuất.
Văn bản hiển thị cho khán giả trong khi diễn giả nói.
Bạn có thể thiết lập riêng ngôn ngữ hiển thị văn bản và ngôn ngữ đọc thành tiếng.
Người tham dự có thể gửi câu hỏi và những người khác có thể bình chọn cho các câu hỏi đó.
Phụ đề có thể hiển thị trên màn chiếu, luồng phát hoặc màn hình tại địa điểm.
Dùng thử Stage cho sự kiện của bạn
Đăng ký miễn phí. Tạo sự kiện đầu tiên, trải nghiệm toàn bộ quy trình rồi tự quyết định.