Platform élő hanghoz, fordításhoz és kérdésekhez

Zsebben hordható szinkrontolmács rendezvényekhez

A Stage segít az esemény résztvevőinek abban, hogy saját telefonjukon azonnal megértsék az előadót. Megnyitnak egy linket vagy QR code-ot, nyelvet választanak, majd hallgatják a fordítást vagy az eredeti hangot, illetve követik az élő szöveget. Nincs telepítés, nincs közönségregisztráció, és nincs bonyolult beállítás.

Az első teszthez elegendő az előadó telefonja vagy laptopja, a közönség telefonjai és saját fejhallgatói. Produkciós használathoz keverőpult vagy USB audiointerfész csatlakoztatható.

A Stage támogatott nyelveken kapcsolja össze a közönséget

A Stage lehetővé teszi, hogy az előadók és a hallgatók 24 támogatott nyelven kommunikáljanak. Az előadó a saját nyelvén beszél, minden résztvevő pedig a saját telefonján választja ki a fordítás nyelvét. Egy eseményen belül különböző hallgatók egyszerre különböző nyelveket követhetnek.

Támogatott nyelvek
Magyar
Angol (English)
Arab (العربية)
Bolgár (Български)
Cseh (Čeština)
Francia (Français)
Görög (Ελληνικά)
Héber (עברית)
Hindi (हिन्दी)
Holland (Nederlands)
Japán (日本語)
Kínai (中文)
Koreai (한국어)
Lengyel (Polski)
Német (Deutsch)
Olasz (Italiano)
Orosz (Русский)
Portugál (Português)
Román (Română)
Spanyol (Español)
Szlovák (Slovenčina)
Török (Türkçe)
Ukrán (Українська)
Vietnámi (Tiếng Việt)

Hiányzik egy nyelv az eseményéhez? Jelezze nekünk, és szívesen megfontoljuk, hogy a következő támogatott nyelvek közé kerüljön.

Fordítás a támogatott nyelvek között

A Stage nem korlátozódik kizárólag az angolról történő fordításra. Egy esemény például cseh nyelven is zajlhat, miközben a hallgatók egyszerre lengyel, német, ukrán vagy több más nyelvű fordítást követnek.

Ugyanez fordítva is működik. Egy külföldi előadó beszélhet lengyelül, németül, angolul vagy más támogatott nyelven, a cseh közönség pedig cseh fordítást hallgathat vagy élő szövegként követheti.

Hol érdemes használni a Stage szolgáltatást

A Stage mindenütt segít, ahol a beszédet gyorsan el kell juttatni a környezetében lévő emberekhez: közvetlenül a telefonjukra, a saját nyelvükön, nagy hangosító rendszer és bonyolult előkészítés nélkül.

Önálló előadó

Az előadó létrehoz egy eseményt, megmutat egy QR code-ot, és beszélni kezd. A közönségnek semmit sem kell telepítenie: megnyitja a linket, nyelvet választ és hallgatja az eseményt.

Kis produkció

A csapat előre előkészíti az eseményt, elküldi az URL-t a résztvevőknek, a helyszínen pedig megjeleníti a QR code-ot. A hang keverőpultról, számítógépen vagy USB audiointerfészen keresztül érkezhet.

Csendes Stage kiállításokhoz

Nincs kiabálás és nincs hangosító rendszer a standnál. A látogatók beolvassák a QR code-ot, nyelvet választanak, majd az előadót, a fordítást vagy az eredeti hangot hallgatják.

Közvetlen hang fordítás nélkül

Ha nincs szükség fordításra, a Stage gyors, személyes hangerősítésként működik. Egy nyilvános helyen beszélő előadó megmutat egy QR code-ot, a közelben lévők pedig közvetlenül a telefonjukon hallják a hangját.

Városi idegenvezetők

Az idegenvezető egy közeli mikrofonba beszél, például Bluetooth-kapcsolaton keresztül egy telefonba. A résztvevők beolvassák a QR code-ot, és azonnal hallják az idegenvezetőt a fejhallgatójukban.

Fizessen a tényleges használatért

Olyan előfizetést választ, amely szolgáltatási keretként is működik. A használat csak akkor indul, amikor az esemény aktív és az előadó mikrofonja be van kapcsolva, a kiválasztott nyelvek és a tényleges hallgatás alapján. A számlázás rövid, 15–30 másodperces időszakokban történik, így a tényleges működésért fizet, nem a lefoglalt időért.

Előfizetés mint felhasználható keret

A havi csomag keretét a rendezvény tényleges működése használja fel.

A mikrofon számít

A használat akkor számít, amikor az esemény aktív és az előadó mikrofonja be van kapcsolva.

Nyelvek igény szerint

A költségeket kizárólag a ténylegesen bekapcsolt nyelvek és hangkimenetek határozzák meg.

Rövid mérési időszakok

A rövid mérési időszakok csökkentik a fel nem használt időért fizetett összeget.

Mit kínál a Stage

Az alapvető használat egyszerű az előadó és a közönség számára, miközben a rendszer moderátorokat, kérdéseket és produkciós kimeneteket is támogat.

Élő átírás

A szöveg az előadó beszédével egy időben jelenik meg a közönség számára.

Fordítás és hang

A szöveges és a beszélt kimenet nyelve külön-külön állítható be.

Közönségkérdések

A résztvevők kérdéseket küldhetnek, mások pedig szavazhatnak rájuk.

Produkciós feliratkimenet

A feliratok kivetítőn, streamben vagy a helyszín képernyőin is megjeleníthetők.

Próbálja ki a Stage szolgáltatást saját eseményén

A regisztráció ingyenes. Hozza létre első eseményét, próbálja ki a teljes folyamatot, és döntsön saját tapasztalatai alapján.