Un interpret simultan de buzunar pentru evenimente
Stage ajută participanții la un eveniment să înțeleagă vorbitorul direct pe propriul telefon. Deschid un link sau scanează un cod QR, aleg o limbă și ascultă traducerea, sunetul original sau urmăresc textul live. Fără instalare, fără ca publicul să se înregistreze și fără configurare complicată.
Pentru un prim test sunt suficiente telefonul sau laptopul vorbitorului, telefoanele și căștile publicului. Pentru producție, poți conecta o consolă de mixaj sau o interfață audio USB.
Stage conectează publicul între limbile acceptate
Stage le permite vorbitorilor și ascultătorilor să comunice în 24 limbi acceptate. Vorbitorul vorbește în limba sa, iar fiecare participant își alege pe propriul telefon limba de traducere. În cadrul aceluiași eveniment, ascultători diferiți pot urmări simultan traducerea în limbi diferite.
Vă lipsește o limbă? Scrieți-ne și o vom include cu plăcere printre următoarele limbi acceptate.
Stage nu este limitat doar la traducerea din engleză. Un eveniment poate avea loc, de exemplu, în cehă, iar publicul poate urmări simultan traducerea în poloneză, germană, ucraineană sau în mai multe alte limbi.
La fel, un vorbitor străin poate vorbi în poloneză, germană, engleză sau într-o altă limbă acceptată, iar publicul ceh poate asculta traducerea în cehă sau o poate urmări ca text live.
Unde se potrivește Stage
Stage ajută oriunde trebuie să transmiți rapid vorbirea către cei din jur: pe telefoanele lor, în limba lor, fără un sistem mare de sonorizare și fără pregătiri complicate.
Vorbitorul creează un eveniment, afișează un cod QR și începe să vorbească. Publicul nu instalează nimic: deschide linkul, alege o limbă și ascultă.
Echipa pregătește evenimentul din timp, trimite participanților URL-ul și afișează codul QR la locație. Sunetul poate veni de la o consolă de mixaj, printr-un computer sau o interfață audio USB.
Fără strigăte și fără sistem de sonorizare la stand. Vizitatorii scanează un cod QR, aleg o limbă și ascultă vorbitorul, în traducere sau în vocea originală.
Când traducerea nu este necesară, Stage funcționează ca o soluție rapidă de sonorizare personală. Un vorbitor aflat într-un loc public afișează un cod QR, iar persoanele din apropiere îi aud vocea direct pe telefoanele lor.
Ghidul vorbește într-un microfon ținut aproape de gură, conectat, de exemplu, prin Bluetooth la un telefon. Participanții scanează un cod QR și îl aud imediat în căști.
Plătești doar pentru utilizarea reală
Alegi un abonament care funcționează și ca credit pentru servicii. Utilizarea începe doar când evenimentul este activ și microfonul vorbitorului este pornit, în funcție de limbile selectate și de utilizarea efectivă de către ascultători. Facturarea se face în intervale scurte de 15–30 de secunde, astfel încât plătești pentru utilizarea reală, nu pentru timpul rezervat.
Abonamentul lunar se consumă prin desfășurarea evenimentelor reale.
Consumul este contorizat cât timp evenimentul este activ și microfonul vorbitorului este pornit.
Costurile depind doar de limbile și ieșirile vocale pe care le activezi efectiv.
Intervalele scurte de contorizare reduc costurile pentru timpul neutilizat.
Ce oferă Stage
Elementele de bază sunt simple pentru vorbitor și public, iar sistemul acceptă și moderatori, întrebări și ieșire pentru producție.
Publicul vede textul pe măsură ce vorbește vorbitorul.
Limbile pentru text și redare vocală pot fi configurate separat.
Participanții pot trimite întrebări, iar ceilalți pot vota pentru ele.
Subtitrările pot fi afișate pe ecrane de proiecție, în transmisiuni sau pe ecranele locației.
Încearcă Stage la evenimentul tău
Înregistrarea este gratuită. Creează primul tău eveniment, testează întregul flux de lucru și decide pe baza propriei experiențe.