Stage Stage
🇷🇴 RO ▾
🇷🇴 Română 🇸🇦 Arabă (العربية) 🇧🇬 Bulgară (Български) 🇨🇿 Cehă (Čeština) 🇨🇳 Chineză (中文) 🇰🇷 Coreeană (한국어) 🇮🇱 Ebraică (עברית) 🇬🇧 Engleză (English) 🇫🇷 Franceză (Français) 🇩🇪 Germană (Deutsch) 🇬🇷 Greacă (Ελληνικά) 🇮🇳 Hindi (हिन्दी) 🇮🇹 Italiană (Italiano) 🇯🇵 Japoneză (日本語) 🇭🇺 Maghiară (Magyar) 🇳🇱 Neerlandeză (Nederlands) 🇵🇱 Poloneză (Polski) 🇵🇹 Portugheză (Português) 🇷🇺 Rusă (Русский) 🇸🇰 Slovacă (Slovenčina) 🇪🇸 Spaniolă (Español) 🇹🇷 Turcă (Türkçe) 🇺🇦 Ucraineană (Українська) 🇻🇳 Vietnameză (Tiếng Việt)
Cum funcționează Stage Cazuri de utilizare Recomandă Contact Autentifică-te Înregistrează-te

Procedura de reclamații pentru serviciul Stage

Version: 2026-06-13 Effective from: 2026-06-13
Termenii și condițiile serviciului Stage Procedura de reclamații pentru serviciul Stage Protecția datelor cu caracter personal și politica GDPR a serviciului Stage Notificări privind componentele terților

1. Dispoziții introductive și Furnizorul

1.1. Prezenta procedură de reclamații reglementează modul de exercitare și soluționare a drepturilor rezultate din defectele aplicației web și ale serviciului digital Stage.

1.2. Furnizorul serviciului Stage este:

BizWants s.r.o.
IČO: 21783713
DIČ: CZ21783713
cu sediul social la Kaprova 42/14, Staré Město, 110 00 Praha 1, Republica Cehă
înregistrată în Registrul Comerțului ținut de Tribunalul Municipal din Praga, secțiunea C, dosarul 406467
căsuță de date: 36uwf6x
e-mail: stage@bizwants.com

denumită în continuare "Furnizorul".

1.3. Termenii "Client", "Utilizator", "Consumator", "Eveniment", "Plan", "Abonament", "Credit", "Taxă suplimentară" și "Conținutul Evenimentului" au sensul prevăzut în termenii și condițiile serviciului Stage.

1.4. Prezenta procedură de reclamații este un document special care completează termenii și condițiile Stage. Aceasta prevalează în chestiunile privind formularea și soluționarea reclamațiilor, însă nu poate fi interpretată într-un mod care limitează drepturile Consumatorului ce nu pot fi restrânse sau excluse prin contract.

2. Cine poate formula o reclamație

2.1. O reclamație poate fi formulată de Clientul care este parte contractuală a Furnizorului.

2.2. Un Utilizator care nu este Clientul poate raporta o problemă tehnică sau un defect prin intermediul unui canal de contact disponibil. Cu toate acestea, pretențiile privind reducerea prețului, rambursarea, nota de credit sau încetarea contractului sunt formulate de Client, cu excepția cazului în care Utilizatorul este autorizat să acționeze în numele acestuia.

2.3. Dacă o persoană acționează în numele unei societăți, organizații sau al altui Client, Furnizorul poate solicita o verificare rezonabilă a împuternicirii sale.

3. Ce poate face obiectul unei reclamații

3.1. Poate fi reclamat un defect al Stage care constă în special în faptul că Serviciul nu corespunde contractului, Planului comandat, unei descrieri indicate în mod expres, domeniului convenit sau caracteristicilor care pot fi așteptate în mod rezonabil, având în vedere natura Serviciului și limitările sale comunicate în prealabil.

3.2. Pot face obiectul unei reclamații în special:

  • facturarea neautorizată sau în mod demonstrabil incorectă a utilizării efective,
  • o plată duplicată sau executată în alt mod incorect,
  • activarea nefuncțională a unui Eveniment comandat și plătit în mod corespunzător,
  • indisponibilitatea unei funcții comandate care nu este doar nesemnificativă,
  • o întrerupere repetată sau semnificativă a Serviciului într-un moment în care acesta trebuia să fie disponibil conform contractului,
  • o abatere substanțială de la funcționalitatea descrisă în mod expres,
  • integrarea incorectă a Stage cu mediul digital al Utilizatorului, dacă aceasta a fost efectuată de Furnizor sau a apărut ca urmare a unor instrucțiuni incorecte ori incomplete ale Furnizorului,
  • nefurnizarea unei actualizări necesare, dacă Furnizorul avea obligația de a o asigura.

3.3. În cazul furnizării continue a Serviciului, Consumatorul poate invoca un defect care se manifestă sau apare pe durata obligației contractuale. În cazul unei prestații unice, Consumatorul poate invoca un defect care se manifestă în termen de doi ani de la punerea la dispoziție, în măsura prevăzută de legislația aplicabilă.

3.4. Clientul profesionist este obligat să notifice fără întârzieri nejustificate un defect identificabil după ce l-a constatat sau după momentul în care l-ar fi putut constata cu o diligență rezonabilă.

3.5. Clientul profesionist este obligat să notifice o neconcordanță evidentă în facturare cel târziu în termen de 30 de zile de la primirea facturării respective, dacă nu s-a convenit altfel. Acest lucru nu aduce atingere drepturilor care nu pot fi limitate prin contract și nici pretențiilor rezultate dintr-o eroare ascunsă sau sistemică demonstrabilă.

4. Ce nu este considerat, de regulă, un defect

4.1. O inexactitate individuală sau obișnuită a transcrierii automate, traducerii, interpretării sau ieșirii vocale nu este considerată, de regulă, un defect dacă Serviciul, în ansamblu, corespunde funcționalității convenite și limitărilor prelucrării automatizate comunicate în prealabil.

4.2. Nu este considerată, de regulă, un defect o problemă cauzată în special de:

  • calitatea scăzută, amplasarea necorespunzătoare sau configurarea incorectă a microfonului,
  • inteligibilitatea redusă, viteza vorbirii, accentul, pronunția, suprapunerea vocilor sau terminologia de specialitate,
  • zgomotul ambiental, ecoul sau microfonia,
  • o conexiune la internet instabilă sau insuficientă, o rețea locală ori limitările unui operator de telefonie mobilă,
  • dispozitivul, sistemul de operare, browserul, extensia de browser sau setările de securitate ale Utilizatorului,
  • lipsa permisiunilor pentru microfon, sunet, notificări sau alte funcții ale dispozitivului,
  • utilizarea unui browser sau dispozitiv neacceptat ori învechit,
  • configurarea incorectă a Evenimentului, rolurilor, limbilor, intrărilor sau ieșirilor audio de partea Clientului,
  • neefectuarea de către Utilizator a unei actualizări necesare, dacă acesta a fost informat în mod corespunzător cu privire la actualizare și la consecințele neefectuării acesteia,
  • acțiunea unui terț, un serviciu terț, întreruperea unei rețele publice de comunicații sau un caz de forță majoră,
  • utilizarea Stage în afara scopului său prevăzut sau cu încălcarea termenilor și condițiilor,
  • o limitare indicată în mod expres pentru modul de testare, versiunea gratuită, un anumit Plan sau o anumită funcție.

4.3. O întrerupere de scurtă durată și nesemnificativă, o mentenanță planificată sau o intervenție de securitate nu sunt considerate, prin ele însele, un defect. Cu toate acestea, întreruperile repetate sau semnificative pot constitui un defect în funcție de amploarea, durata, frecvența și impactul lor asupra scopului convenit al Serviciului.

4.4. Stage nu garantează rezultatul comercial al unui Eveniment, numărul de participanți, gradul de implicare a publicului, corectitudinea fără erori a sensului fiecărei formulări automate și nici caracterul adecvat al unei ieșiri automate ca unic temei în situații juridice, medicale, de siguranță, financiare sau în alte situații cu risc ridicat.

4.5. Excluderile prevăzute în prezentul articol nu se aplică dacă problema a fost cauzată de încălcarea unei obligații a Furnizorului, de instrucțiuni incorecte ale Furnizorului sau de o împrejurare pentru care Furnizorul răspunde potrivit dispozițiilor legale imperative.

5. Cum se formulează o reclamație

5.1. Reclamația poate fi formulată:

  • prin formularul de reclamații sau de asistență din Stage, dacă este disponibil,
  • prin e-mail la stage@bizwants.com,
  • prin căsuța de date 36uwf6x,
  • în scris, la adresa sediului social al Furnizorului,
  • printr-o altă modalitate dovedibilă care permite stabilirea conținutului reclamației și a identității persoanei care o formulează.

5.2. Reclamația se consideră formulată în momentul în care este primită de Furnizor.

5.3. Reclamația ar trebui să cuprindă în special:

  • numele sau denumirea comercială a Clientului,
  • o adresă de e-mail de contact sau alte date de contact pentru informarea cu privire la soluționare,
  • identificarea contului, organizației și Evenimentului afectat,
  • data și ora aproximativă a problemei,
  • descrierea modului în care s-a manifestat defectul,
  • comportamentul așteptat și comportamentul real al Serviciului,
  • modalitatea de soluționare solicitată,
  • browserul, dispozitivul și sistemul de operare utilizate, dacă sunt relevante pentru problemă,
  • capturi de ecran, înregistrări, mesaje de eroare sau alte documente justificative disponibile.

5.4. Clientul nu este obligat să identifice cauza tehnică a defectului. Este suficient să descrie în mod adecvat cum s-a manifestat problema la utilizarea Stage.

5.5. Dacă reclamația se referă la o plată sau facturare, Clientul indică, dacă este posibil, numărul facturii și identificarea plății, checkoutului, comenzii, Evenimentului sau tichetului de asistență.

5.6. Caracterul incomplet al unei reclamații nu împiedică, prin el însuși, formularea acesteia dacă pot fi identificați Clientul, Serviciul reclamat și modul de manifestare a defectului. Furnizorul poate solicita Clientului să completeze informațiile necesare pentru evaluarea și soluționarea reclamației.

6. Confirmarea reclamației

6.1. Furnizorul îi eliberează Consumatorului o confirmare scrisă privind formularea reclamației, care cuprinde în special:

  • data formulării reclamației,
  • identificarea Serviciului reclamat,
  • descrierea defectului invocat,
  • modalitatea de soluționare solicitată,
  • datele de contact ale Consumatorului.

6.2. Dacă reclamația este formulată electronic, confirmarea poate fi trimisă în format electronic la adresa de contact a Consumatorului sau poate fi pusă la dispoziție în contul acestuia.

6.3. După soluționarea reclamației, Furnizorul îi eliberează Consumatorului o confirmare privind data și modalitatea soluționării și, după caz, privind remedierea efectuată și durata acesteia.

6.4. Dacă reclamația este respinsă, Furnizorul îi furnizează Consumatorului o motivare scrisă.

6.5. Furnizorul furnizează o confirmare similară și Clientului profesionist, dacă acest lucru este permis de canalul de comunicare utilizat sau dacă Clientul o solicită.

7. Evaluarea defectului, înregistrările tehnice și cooperarea

7.1. La evaluarea unei reclamații, Furnizorul poate utiliza în special înregistrările operaționale, de securitate, de audit, de plată și tehnice ale Stage, înregistrările privind activarea Evenimentului, limbile utilizate, ieșirile active, utilizarea măsurată, autentificările, stările de eroare și comunicarea cu Clientul.

7.2. În cazul Clienților profesioniști, înregistrările tehnice ale Stage sunt considerate un temei credibil pentru evaluarea utilizării și desfășurării Serviciului, cu excepția cazului în care Clientul dovedește că acestea sunt incorecte.

7.3. Clientul este obligat să ofere cooperarea rezonabilă și necesară, în special să permită verificarea contului, Evenimentului, dispozitivului, browserului, conexiunii, stării plății și a înregistrărilor tehnice relevante.

7.4. Verificarea mediului digital al Utilizatorului va fi efectuată prin mijloace disponibile din punct de vedere tehnic, care îl împovărează cât mai puțin posibil pe Utilizator.

7.5. Furnizorul nu este obligat să divulge codul-sursă, procedurile interne de securitate, datele altor clienți sau informațiile a căror divulgare ar pune în pericol securitatea Serviciului.

7.6. Dacă Clientul nu oferă cooperarea necesară nici după ce a fost solicitat să o facă, acest lucru poate face imposibilă verificarea sau remedierea defectului.

7.7. În raport cu un Consumator, consecințele neacordării cooperării se aplică numai în măsura permisă de legislație și cu condiția ca acesta să fi fost informat în mod clar cu privire la obligația de cooperare și la consecințele nerespectării acesteia.

7.8. Clientul este obligat să adopte măsuri rezonabile pentru limitarea apariției unor prejudicii sau costuri suplimentare, în special să întrerupă un Eveniment configurat în mod evident incorect, dacă acest lucru este posibil și sigur.

8. Modalități de soluționare a unei reclamații

8.1. Dacă Serviciul este defectuos, remedierea defectului are prioritate, cu excepția cazului în care aceasta este imposibilă sau disproporționat de costisitoare, având în vedere importanța defectului și valoarea Serviciului fără defect.

8.2. Furnizorul alege modalitatea tehnică de remediere astfel încât Serviciul să fie adus în conformitate cu contractul și o efectuează fără costuri pentru Consumator, într-un termen rezonabil și fără inconveniente semnificative pentru Consumator.

8.3. În funcție de natura defectului, reclamația poate fi soluționată în special:

  • prin repararea sau restabilirea unei funcții,
  • prin corectarea configurării sau facturării,
  • prin reactivarea sau furnizarea înlocuitoare a funcției respective,
  • printr-o reducere corespunzătoare a prețului,
  • printr-o notă de credit, Credit sau altă compensație acceptată de Client,
  • prin rambursarea părții corespunzătoare din preț,
  • prin încetarea contractului sau a părții afectate a acestuia, dacă sunt îndeplinite condițiile legale sau contractuale,
  • prin respingerea motivată a reclamației.

8.4. Consumatorul poate solicita o reducere corespunzătoare a prețului sau poate înceta contractul în special dacă:

  • Furnizorul nu remediază defectul într-un termen rezonabil sau fără inconveniente semnificative,
  • defectul se manifestă din nou după remediere,
  • Furnizorul refuză remedierea defectului,
  • din împrejurări rezultă în mod evident că defectul nu va fi remediat într-un termen rezonabil sau fără inconveniente semnificative,
  • defectul constituie o încălcare esențială a contractului.

8.5. Consumatorul nu poate înceta contractul numai din cauza unui defect nesemnificativ, cu excepția cazului în care legea prevede altfel. Sarcina de a dovedi caracterul nesemnificativ al defectului revine Furnizorului în măsura prevăzută de legislație.

8.6. Valoarea reducerii prețului sau a părții rambursate corespunde diferenței dintre valoarea Serviciului fără defect și valoarea Serviciului defectuos și, în cazul furnizării pe o anumită perioadă, și perioadei în care Serviciul a fost furnizat în mod defectuos.

8.7. Un Credit, o notă de credit sau o prestație înlocuitoare pot fi oferite ca modalitate de soluționare amiabilă. Cu toate acestea, fără acordul Consumatorului, acestea nu înlocuiesc o prestație bănească la care Consumatorul are dreptul potrivit legii.

8.8. Sumele de bani pe care Furnizorul este obligat să le ramburseze din cauza unei prestații defectuoase vor fi rambursate fără întârzieri nejustificate, cel târziu în termen de 14 zile de la exercitarea dreptului respectiv, prin aceeași metodă prin care a fost efectuată plata inițială, cu excepția cazului în care Clientul este de acord în mod expres cu o altă metodă și nu suportă costuri suplimentare ca urmare a acesteia.

8.9. Prezenta procedură de reclamații nu reglementează despăgubirile și nici altă răspundere care depășește drepturile rezultate din defecte. Aceste aspecte sunt reglementate de termenii și condițiile aplicabile și de legislația relevantă.

9. Termene de soluționare

9.1. Reclamațiile sunt soluționate fără întârzieri nejustificate.

9.2. Furnizorul se pronunță imediat asupra reclamației Consumatorului, iar în cazurile complexe cel târziu în termen de trei zile lucrătoare. În acest termen nu se include perioada rezonabilă necesară pentru evaluarea de specialitate a defectului.

9.3. Reclamația Consumatorului, inclusiv remedierea defectului, va fi soluționată, iar Consumatorul va fi informat în acest sens cel târziu în termen de 30 de zile de la formularea reclamației, cu excepția cazului în care Furnizorul și Consumatorul convin în mod expres asupra unui termen mai lung.

9.4. În cazul unui serviciu digital, defectul va fi remediat într-un termen rezonabil, având în vedere natura Serviciului, scopul pentru care Clientul l-a solicitat, complexitatea evaluării tehnice și cooperarea necesară din partea Utilizatorului.

9.5. Dacă o reclamație a Consumatorului nu este soluționată în termenul legal sau convenit, Consumatorul beneficiază de drepturile prevăzute de legislație, în special de posibilitatea de a solicita o reducere corespunzătoare a prețului sau de a înceta contractul, dacă sunt îndeplinite condițiile legale.

9.6. Reclamația unui Client profesionist va fi soluționată într-un termen rezonabil, corespunzător naturii și complexității defectului. Termenul de 30 de zile se aplică unui Client profesionist numai dacă a fost convenit în mod expres.

10. Reclamații privind facturarea și rambursări voluntare

10.1. O reclamație privind facturarea trebuie să identifice cu precizie poziția contestată, Evenimentul afectat, timpul facturat, limba, ieșirea sau alt parametru măsurat, precum și motivul pentru care Clientul consideră facturarea incorectă.

10.2. Dacă se dovedește o eroare de măsurare, o plată duplicată sau o altă eroare de partea Furnizorului, Furnizorul va corecta facturarea și va rambursa sau compensa orice plată în exces, în conformitate cu acordul și legislația aplicabilă.

10.3. O cerere de rambursare care nu se întemeiază pe un defect al Serviciului, pe un drept legal de retragere sau pe un alt drept juridic constituie o cerere de compensație comercială voluntară.

10.4. Cererea prevăzută la articolul 10.3 trebuie formulată cel târziu în termen de 30 de zile de la primirea plății respective. Acceptarea acesteia nu constituie un drept legal și depinde de decizia Furnizorului.

10.5. Termenul prevăzut la articolul 10.4 nu limitează în niciun fel drepturile legale ale Consumatorului, drepturile rezultate dintr-o prestație defectuoasă, drepturile în cazul unei facturări incorecte sau alte pretenții care nu pot fi limitate prin contract.

10.6. Înainte de a iniția o procedură de chargeback sau un litigiu privind plata, Clientul ar trebui să contacteze mai întâi Furnizorul și să îi permită să verifice situația.

10.7. Un chargeback nejustificat nu îl exonerează pe Client de obligația de a plăti prețul datorat în mod legitim și costurile care pot fi solicitate potrivit contractului și legislației aplicabile.

11. Scadența plăților pe durata unei reclamații

11.1. Formularea unei reclamații nu amână, prin ea însăși, scadența sumelor necontestate și facturate în mod corect.

11.2. Clientul este obligat să achite cel puțin partea necontestată a facturării. Acesta poate conveni cu Furnizorul asupra modului de tratare a sumei contestate.

11.3. În raport cu un Consumator, prezentul articol se aplică numai în măsura în care nu îi limitează drepturile imperative.

12. Soluționarea extrajudiciară a litigiilor de consum

12.1. Dacă între Furnizor și un Consumator apare un litigiu care nu poate fi soluționat printr-un acord direct, Consumatorul poate depune o cerere de soluționare extrajudiciară a litigiului de consum.

12.2. Organismul competent este:

Autoritatea Cehă pentru Inspecția Comerțului
Inspectoratul Central - Departamentul ADR
Gorazdova 1969/24
120 00 Praha 2
e-mail: adr@coi.gov.cz

12.3. Cererea poate fi depusă după ce Consumatorul și-a formulat mai întâi pretenția direct față de Furnizor, iar litigiul nu a putut fi soluționat prin acord.

13. Dispoziții finale

13.1. Dacă orice dispoziție a prezentei proceduri de reclamații intră în conflict cu un drept imperativ al Consumatorului, se aplică dispoziția legală corespunzătoare, iar celelalte dispoziții rămân neafectate.

13.2. Furnizorul poate modifica prezenta procedură de reclamații, în special ca urmare a modificării legislației, funcționării Stage, procedurilor tehnice sau modalităților de comunicare.

13.3. Unei reclamații i se aplică versiunea în vigoare la momentul formulării sale, cu excepția cazului în care legislația prevede altfel.

13.4. Prezenta procedură de reclamații intră în vigoare la data de 2026-06-13.

Stage Stage
Cazuri de utilizare Recomandă Contact Termeni de utilizare Politica privind reclamațiile GDPR
Cookie-uri și setări

Folosim cookie-uri necesare și stocare locală pentru autentificare, securitate, limbă, temă și funcționarea paginii de ascultare. În prezent, nu folosim tehnologii opționale de urmărire.

Mai multe în Politica de confidențialitate

Setări cookie

Tehnologiile esențiale sunt necesare pentru funcționarea Stage. Preferințele pot rămâne active, astfel încât aplicația să rețină limba, tema și setări similare.