Синхронный переводчик для мероприятий в вашем телефоне
Stage помогает участникам мероприятия понимать спикера прямо на своём телефоне. Достаточно открыть ссылку или QR-код, выбрать язык и слушать перевод или оригинальный звук, либо следить за текстом в реальном времени. Без установки, регистрации для аудитории и сложной настройки.
Для первой проверки достаточно телефона или ноутбука спикера, телефонов аудитории и наушников. Для профессионального использования можно подключить микшерный пульт или USB-аудиоинтерфейс.
Stage помогает аудитории общаться на поддерживаемых языках
Stage позволяет спикерам и слушателям общаться на 24 поддерживаемых языках. Спикер говорит на своем языке, а каждый участник выбирает язык перевода на своем телефоне. В рамках одного мероприятия разные слушатели могут одновременно следить за переводом на разных языках.
Не хватает какого-то языка? Напишите нам, и мы с удовольствием добавим его в число следующих поддерживаемых языков.
Stage не ограничивается переводом только с английского. Мероприятие может проходить, например, на чешском языке, а аудитория может одновременно следить за переводом на польский, немецкий, украинский или несколько других языков.
Точно так же иностранный спикер может говорить по-польски, по-немецки, по-английски или на другом поддерживаемом языке, а чешская аудитория может слушать перевод на чешский или следить за ним как за живым текстом.
Где пригодится Stage
Stage помогает быстро донести речь до людей рядом: на их телефоны, на их языке, без большой системы звукоусиления и сложной подготовки.
Спикер создаёт мероприятие, показывает QR-код и начинает говорить. Аудитории ничего не нужно устанавливать: достаточно открыть ссылку, выбрать язык и слушать.
Команда заранее готовит мероприятие, отправляет участникам ссылку и показывает QR-код на площадке. Звук можно подать с микшерного пульта через компьютер или USB-аудиоинтерфейс.
Никаких криков и систем звукоусиления у стенда. Посетители сканируют QR-код, выбирают язык и слушают перевод или оригинальный голос спикера.
Когда перевод не нужен, Stage работает как персональная система озвучивания с минимальной задержкой. Спикер в общественном месте показывает QR-код, и люди рядом слышат его голос на своих телефонах.
Гид говорит в микрофон у рта, подключённый, например, к телефону по Bluetooth. Участники сканируют QR-код и сразу слышат гида в наушниках.
Платите за фактическое использование
Вы выбираете подписку, которая одновременно служит балансом для оплаты сервиса. Использование начинается только во время активного мероприятия, когда включён микрофон спикера. Стоимость зависит от выбранных языков и фактического прослушивания. Оплата рассчитывается короткими интервалами по 15–30 секунд, поэтому вы платите за реальное использование, а не за забронированное время.
Лимит подписки расходуется только при проведении реальных мероприятий.
Расход начинается, когда мероприятие активно и микрофон спикера включён.
Стоимость зависит только от языков и голосовых выходов, которые вы подключаете.
Короткие интервалы тарификации помогают не платить за неиспользованное время.
Возможности Stage
Для спикера и аудитории всё просто, а система также поддерживает модераторов, вопросы и вывод для показа.
Текст появляется у аудитории одновременно с речью спикера.
Языки текста и аудио настраиваются отдельно.
Участники могут задавать вопросы, а другие — голосовать за них.
Субтитры можно вывести на проектор, в трансляцию или на экраны в зале.
Попробуйте Stage на своём мероприятии
Регистрация бесплатна. Создайте первое мероприятие, протестируйте весь сценарий и примите решение на собственном опыте.