Kieszonkowy tłumacz symultaniczny na wydarzenia
Stage pomaga uczestnikom wydarzenia rozumieć prelegenta bezpośrednio na własnym telefonie. Otwierają link lub QR code, wybierają język i słuchają tłumaczenia, oryginalnego dźwięku albo śledzą tekst na żywo. Bez instalacji, bez rejestracji publiczności i bez skomplikowanej konfiguracji.
Do pierwszego testu wystarczy telefon lub laptop prelegenta, telefony uczestników i ich własne słuchawki. W zastosowaniach profesjonalnych można podłączyć mikser lub interfejs audio USB.
Stage umożliwia publiczności komunikację w obsługiwanych językach
Stage umożliwia prelegentom i słuchaczom komunikację w 24 obsługiwanych językach. Prelegent mówi w swoim języku, a każdy uczestnik wybiera język tłumaczenia na własnym telefonie. Podczas jednego wydarzenia różni słuchacze mogą jednocześnie korzystać z różnych języków.
Brakuje języka potrzebnego podczas Twojego wydarzenia? Daj nam znać, a chętnie rozważymy dodanie go do kolejnych obsługiwanych języków.
Stage nie ogranicza się do tłumaczenia wyłącznie z języka angielskiego. Wydarzenie może odbywać się na przykład po czesku, a słuchacze mogą jednocześnie śledzić tłumaczenie na polski, niemiecki, ukraiński lub kilka innych języków.
Działa to również w odwrotnym kierunku. Zagraniczny prelegent może mówić po polsku, niemiecku, angielsku lub w innym obsługiwanym języku, a czeska publiczność może słuchać tłumaczenia na język czeski albo śledzić je jako tekst na żywo.
Gdzie Stage ma zastosowanie
Stage pomaga wszędzie tam, gdzie trzeba szybko przekazać wypowiedź osobom w pobliżu: na ich telefony, w ich języku, bez dużego systemu nagłośnienia i bez skomplikowanych przygotowań.
Prelegent tworzy wydarzenie, pokazuje QR code i zaczyna mówić. Publiczność niczego nie instaluje — otwiera link, wybiera język i słucha.
Zespół przygotowuje wydarzenie z wyprzedzeniem, wysyła uczestnikom adres URL i wyświetla QR code na miejscu. Dźwięk może pochodzić z miksera podłączonego przez komputer lub interfejs audio USB.
Bez krzyku i bez systemu nagłośnienia na stoisku. Odwiedzający skanują QR code, wybierają język i słuchają prelegenta, tłumaczenia albo oryginalnego głosu.
Gdy tłumaczenie nie jest potrzebne, Stage działa jako szybki osobisty system nagłośnienia. Prelegent w miejscu publicznym pokazuje QR code, a osoby w pobliżu słyszą jego głos bezpośrednio na swoich telefonach.
Przewodnik mówi do mikrofonu umieszczonego blisko ust, na przykład połączonego z telefonem przez Bluetooth. Uczestnicy skanują QR code i od razu słyszą przewodnika w swoich słuchawkach.
Płać za rzeczywiste wykorzystanie
Wybierasz subskrypcję, która jednocześnie działa jako kredyt na usługi. Zużycie jest naliczane dopiero wtedy, gdy wydarzenie jest aktywne i mikrofon prelegenta jest włączony, z uwzględnieniem wybranych języków i rzeczywistego słuchania. Rozliczenie odbywa się w krótkich przedziałach od 15 do 30 sekund, dzięki czemu płacisz za faktyczne działanie, a nie za zarezerwowany czas.
Miesięczny plan jest wykorzystywany zgodnie z rzeczywistym działaniem wydarzeń.
Zużycie jest naliczane, gdy wydarzenie jest aktywne, a mikrofon prelegenta jest włączony.
Na koszt wpływają tylko języki i wyjścia głosowe, które faktycznie włączysz.
Krótkie przedziały rozliczeniowe ograniczają płacenie za niewykorzystany czas.
Co oferuje Stage
Podstawowe funkcje są proste dla prelegenta i publiczności, a system obsługuje również moderatorów, pytania i wyjścia dla realizacji.
Gdy prelegent mówi, publiczność widzi tekst.
Języki tekstu i wyjścia głosowego można konfigurować oddzielnie.
Uczestnicy mogą wysyłać pytania, a inni mogą na nie głosować.
Napisy mogą być wyświetlane na projekcji, w transmisji lub na ekranach w obiekcie.
Wypróbuj Stage podczas własnego wydarzenia
Rejestracja jest bezpłatna. Utwórz pierwsze wydarzenie, przetestuj cały proces i podejmij decyzję na podstawie własnego doświadczenia.