Etkinlikler için cebinizdeki simultane tercüman
Stage, etkinlikteki kişilerin konuşmacıyı kendi telefonlarından anlamasına yardımcı olur. Bir bağlantıyı açar veya QR code tarar, bir dil seçer ve çeviriyi, orijinal sesi ya da canlı transkripsiyonu takip ederler. Kurulum gerekmez, dinleyicilerin kayıt olması gerekmez ve karmaşık bir hazırlığa ihtiyaç yoktur.
İlk test için konuşmacının telefonu veya dizüstü bilgisayarı, dinleyicilerin telefonları ve kendi kulaklıkları yeterlidir. Prodüksiyon için bir miks masası veya USB ses arayüzü bağlayabilirsiniz.
Stage dinleyiciyi desteklenen diller arasında buluşturur
Stage konuşmacıların ve dinleyicilerin 24 desteklenen dilde iletişim kurmasını sağlar. Konuşmacı kendi dilinde konuşur ve her katılımcı çeviri dilini kendi telefonunda seçer. Aynı etkinlikte farklı dinleyiciler çeviriyi aynı anda farklı dillerde takip edebilir.
Bir dil eksik mi? Bize yazın; onu memnuniyetle desteklenen bir sonraki diller arasına alalım.
Stage yalnızca İngilizceden çeviriyle sınırlı değildir. Bir etkinlik örneğin Çekçe gerçekleşebilir ve dinleyiciler aynı anda Lehçe, Almanca, Ukraynaca veya başka birkaç dilde çeviriyi takip edebilir.
Aynı şekilde yabancı bir konuşmacı Lehçe, Almanca, İngilizce veya desteklenen başka bir dilde konuşabilir; Çek dinleyiciler ise Çekçe çeviriyi dinleyebilir ya da canlı metin olarak takip edebilir.
Stage nerede işe yarar
Stage, konuşmayı çevrenizdeki insanlara hızlıca ulaştırmanız gereken her yerde yardımcı olur: büyük bir ses sistemi ve karmaşık bir hazırlık olmadan, insanların telefonlarına ve kendi dillerinde.
Konuşmacı bir etkinlik oluşturur, QR code gösterir ve konuşmaya başlar. Dinleyicilerin hiçbir şey yüklemesi gerekmez; bağlantıyı açar, bir dil seçer ve dinler.
Ekip etkinliği önceden hazırlar, URL'yi katılımcılara gönderir ve alanda QR code gösterir. Ses, miks masasından bilgisayar ya da USB ses arayüzü üzerinden gelebilir.
Stantta bağırmaya veya ses sistemi kullanmaya gerek yoktur. Ziyaretçiler QR code tarar, bir dil seçer ve konuşmacının sesini, çeviriyi veya orijinal sesi dinler.
Çeviri gerekmediğinde Stage, hızlı bir kişisel ses iletimi çözümü olarak çalışır. Halka açık bir yerdeki konuşmacı QR code gösterir ve yakındaki kişiler konuşmacının sesini doğrudan telefonlarından duyar.
Rehber, örneğin Bluetooth ile telefona bağlı ağız hizasındaki bir mikrofona konuşur. Katılımcılar QR code tarar ve rehberi hemen kulaklıklarından duyar.
Yalnızca kullandığınız kadar ödeyin
Hizmet kredisi olarak da kullanılabilen bir abonelik seçersiniz. Kullanım, yalnızca etkinlik aktifken ve konuşmacının mikrofonu açıkken, seçilen dillere ve gerçek dinleme süresine göre başlar. Ücretlendirme 15 ila 30 saniyelik kısa aralıklarla hesaplanır; rezerve edilen süre için değil, gerçek kullanım için ödeme yaparsınız.
Aylık plan, gerçek etkinlik kullanımıyla tüketilir.
Kullanım, etkinlik aktifken ve konuşmacının mikrofonu açıkken gerçekleşir.
Yalnızca etkinleştirdiğiniz diller ve sesli çıktılar için ücret ödersiniz.
Kısa ölçüm aralıkları, kullanılmayan süre için ödeme yapmanızı önler.
Stage neler sunar
Temel kullanım konuşmacılar ve dinleyiciler için basittir; sistem moderasyon, sorular ve prodüksiyon çıkışlarını da destekler.
Konuşmacı konuşurken dinleyiciler için metin görünür.
Metin ve sesli çıktı dilleri birbirinden bağımsız olarak yapılandırılabilir.
Katılımcılar soru gönderebilir, diğer katılımcılar da bu sorulara oy verebilir.
Altyazılar projeksiyonda, yayında veya mekân ekranlarında gösterilebilir.
Stage'i kendi etkinliğinizde deneyin
Kayıt ücretsizdir. İlk etkinliğinizi oluşturun, tüm iş akışını test edin ve kendi deneyiminize göre karar verin.