Interprétation en direct pour événements dans chaque poche
Stage aide les participants à comprendre l’intervenant directement sur leur téléphone. Ils ouvrent un lien ou un QR code, choisissent une langue et écoutent la traduction, l’audio original ou suivent le texte en direct. Sans installation, sans inscription du public et sans configuration complexe.
Pour un premier test, le téléphone ou l’ordinateur de l’intervenant, les mobiles du public et leurs écouteurs suffisent. Pour une production, vous pouvez connecter une table de mixage ou une interface audio USB.
Où Stage est pertinent
Stage aide partout où il faut transmettre rapidement la parole aux personnes autour de vous : sur leurs téléphones, dans leur langue, sans grande sonorisation ni préparation complexe.
L’intervenant crée un événement, montre un QR code et commence à parler. Le public n’installe rien, ouvre le lien, choisit une langue et écoute.
L’équipe prépare l’événement, envoie l’URL aux participants et affiche le QR code sur place. L’audio peut venir d’une table de mixage via ordinateur ou interface USB.
Au stand, pas besoin de crier ni d’installer de sono. Les visiteurs scannent le QR code, choisissent une langue et écoutent l’intervenant, la traduction ou la voix originale.
Quand aucune traduction n’est nécessaire, Stage sert de sonorisation personnelle rapide. Un intervenant affiche un QR code et les personnes proches l’entendent directement sur leur téléphone.
Un guide parle dans un micro proche, par exemple via Bluetooth vers le téléphone. Les participants scannent le QR code et l’entendent immédiatement dans leurs écouteurs.
Vous payez l’usage réel
Vous choisissez un abonnement qui sert aussi de crédit de service. La consommation commence seulement quand l’événement est actif et le micro de l’intervenant ouvert, selon les langues et l’écoute réelle. La mesure se fait par courts intervalles de 15 à 30 secondes.
Le forfait mensuel est consommé par l’usage réel des événements.
La consommation court quand l’événement est actif et le micro de l’intervenant ouvert.
Les coûts dépendent uniquement des langues et voix réellement activées.
Les blocs courts réduisent le paiement du temps non utilisé.
Ce que Stage fournit
La base est simple pour l’intervenant et le public, tout en prenant en charge modérateurs, questions et sortie de production.
Le texte apparaît pour le public pendant la prise de parole.
Les langues texte et vocales peuvent être configurées séparément.
Les participants peuvent envoyer des questions et les autres peuvent voter.
Les sous-titres peuvent s’afficher en projection, stream ou écran de salle.
Essayez Stage sur votre propre événement
L’inscription est gratuite. Créez votre premier événement, testez tout le parcours et décidez selon votre expérience.